واژگار

perspective

انگلیسی

perspective2

اصول فنّی و هندسی مجسّم‌ساختن حجم و دوری و نزدیکی و موضع اشیا و موجودات بر پرده‌ی نقّاشی، همان‌ گونه که به دیده‌ی انسان درمی‌آید.
«فرهنگ مرزبان - معروف»
(دیده‌نگاری، ژرفانمایی و سه‌بَرنمایی اصطلاحات معمول ومتداولی نیست)
«واژه‌نامۀ راه و ساختمان و معماری»
مترادف است باen perspective projection
مترادف است باen central projection
مترادف است باen perspective drawing
مترادف است باen oblique perspective

perspective1

تجسّم‌بخشیدن به ژرفای صحنه در نقّاشی.
«فرهنگ مرزبان - معروف»
عمل تصویر کردن حجم یا عمق (سه‌بعد) بر صفحه‌ی نقشه یا رایانه و محصول این عمل
ژرفانمود را ممکن است با دست آزاد، با ابزارهای نقشه‌کشی، یا با رایانه بکشند؛ گاهی جنبه‌ی هنری آن مهم‌تر و قوی‌تر است و گاهی جنبه‌ی فنی و دقیق آن.
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
«معجم احمد محمد عيسي»
مترادف است باen perspective projection
مترادف است باen central projection
مترادف است باen perspective drawing
مترادف است باen oblique perspective

perspective3

(در اصطلاح قدما مناظرومرایا و چشم‌انداز معمول بوده است)
«واژه‌نامۀ راه و ساختمان و معماری»