واژگار

walk

انگلیسی

walk3

گذرگاهی باریک برای عبور پیادگان در میان محیط طبیعی مانند جنگل و کوه
بوستان جنگلی چیتگر تهران معابر پیاده‌ی زیبایی دارد.
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»

walk1

گذرگاه مخصوص پیادگان، به‌نحوی که همه‌ی عرض معبر به عبور پیاده اختصاص داشته باشد
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
مترادف است باen footpath1
مترادف است باen footway1

walk2

گذرگاه مخصوص عبور پیاده در کنار خیابان
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
مترادف است باen lane3
مترادف است باen sidewalk
مترادف است باen footpath3
مترادف است باen footway2
مترادف است باen pavement3

walk4

محوطه‌ای مشجر، طبیعی یا مصنوع، که می‌توان در بین درختان و درختچه‌های آن پرسه زد
بخش‌هایی از بوستان جنگلی چیتگر تهران پرسه‌گاه است.
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»

walk5

گذرگاه سرپوشیده برای عبور پیادگان، به‌ویژه در داخل ساختمان
راهرو‌ها در ساختمان بیمارستان باید طوری باشد که موجب سرگردانی بیماران و مراجعان نشود.
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
مترادف است باen corridor
مترادف است باen hall4
مترادف است باen hallway1