استفاده از محتوای واژگار تنها در کاربردهای مشابه و غیر تجاری مجاز است.
برای استفاده‌های دیگر با نوروزگان تماس بگیرید.
واژگارbay
انگلیسی
bay1
فاصله یا گشودگی بین عناصر عمودی مکرر، مانند فواصل مکرر بین سه یا چند ستون، پایه، جرز، یا روزن (opening)های مشابه و مکرر.
«دهانه (۱)» (span) مربوط به سازه و هندسه و اندازه است؛ اما «دهانه (۲)» فاصله‌ای بصری است و مکرر بودن آن مهم است.
”نمای جنوبی میدان نقش جهان اصفهان ۲۴ دهانه دارد.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
«معجم احمد محمد عيسي»
«معجم علی ثوینی»
«واژه‌نامۀ راه و ساختمان و معماری»
مترادف است باen bay window
bay2
فضاها، طاق‌ها، قبه‌ها، یا سقف‌های مکرر بین عناصر افقی مکرر مانند تیر، تویزه، خرپا
”بازار بزازها در هر طرف چهارسو پانزده چشمه دارد.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
مترادف است باen trave
bay3
فضاهای خُردِ مشابه و مکرر در درون فضایی بزرگ‌تر با سقفی مشترک
”آنجا دفتری بزرگ با طراحی باز بود که هر چشمه را به دفتر کار یک یا دو نفر اختصاص داده بودند.
آبریزگاه آن مسجد پانزده چشمه دارد.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
«معجم احمد محمد عيسي»
bay4
در تقسیمات پنجره، قطعات بزرگ و اصلی پنجره که ممکن است بازشو باشد یا نباشد.
”از تغییرات بارز معماری ایران از اواخر دوره‌ی قاجاریان، زوج شدن تعداد لته‌های پنجره‌هاست.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
bay6
«فرهنگ مرزبان - معروف»
نظام و طرز انتظام دهانه‌ها
”دهانه‌بندی در نمای جنوبی میدان نقش جهان طوری است که رواق‌ها در دو سوی جلوخان مسجد متقارن‌اند.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
«واژه‌نامۀ راه و ساختمان و معماری»
bay7
نظام و طرز انتظام چشمه‌ها
”شاخصه‌ی چشمه‌بندی در بازارهای نواحی مرکزی ایران نورگیرهای مکرر وسط طاق‌هاست؛ به‌طوری که هریک از آنها نماینده‌ی یک چشمه است.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
bay8
«واژه‌نامۀ راه و ساختمان و معماری»
bay9
«واژه‌نامۀ راه و ساختمان و معماری»
bay10
«واژه‌نامۀ راه و ساختمان و معماری»