استفاده از محتوای واژگار تنها در کاربردهای مشابه و غیر تجاری مجاز است.
برای استفاده‌های دیگر با نوروزگان تماس بگیرید.
واژگارgallery
انگلیسی
mid-15c., "covered walk or passageway, narrow and partly open passageway along a wall," from Old French galerie "a long portico" (14c.), from Medieval Latin galeria, of unknown origin. Perhaps an alteration of galilea "church porch," which is probably from Latin Galilaea "Galilee," the northernmost region of Palestine (see Galilee); church porches sometimes were so called, perhaps from being at the far end of the church:
Super altare Beatæ Mariæ in occidentali porte ejusdem ecclesiæ quæ Galilæ a vocatur. [c.1186 charter in "Durham Cathedral"]
Sense of "building to house art" first recorded 1590s. In reference to theaters, of the section with the highest, cheapest seats; hence "people who occupy a (theater) gallery" (contrasted with "gentlemen of the pit") first by Lovelace, 1640s, hence to play to the gallery (1867).
gallery1
رِواق مانندی مشرف بر فضایی بزرگ مانند تالار یا حیاط
”برخی از نیوشگاه‌ها زبررواق‌هایی دارد که بر نشینگاه اصلی تالار و صحنه‌ی آن مشرف است.
زبررواق کلیسا معمولاً بر روی راههها قرار می‌گیرد و موجب می‌شود سقف راههها کوتاه‌تر از سقف شبستان کلیسا باشد.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
«معجم عاصم محمد رزق»
«معجم عفيف البهنسي»
مترادف است باen ambulatory1
مترادف است باen loggia1
نوعی/مظهری است ازen space type
همچنین بنگرید بهen balcony1
همچنین بنگرید بهen balcony2
gallery2
«فرهنگ مرزبان - معروف»
تفرجگاهی سرپوشیده، به‌ویژه به‌صورت رواق و چسبیده به بنا
”رواق تفرج فضای نیمه‌بازی است که موجب می‌شود بنا با خیابان یا محوطه‌ی اطراف به‌آرامی متصل شود و مردم بتوانند در کنار بنا، در پناه از آفتاب و باران، گردش کنند.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
مترادف است باen archway6
مترادف است باen portico2
gallery3
«فرهنگ مرزبان - معروف»
نوعی از بالاخانه، نیم‌آشکوبی در تماشاخانه که معمولاً به صورت طره‌‌ای شیب‌دار است و حاوی نشینگاه‌هایی مشرف بر نشینگاه اصلی و روبه‌روی صحنه
”در تماشاخانه، بالاخانه نشینگاهی فرعی است که معمولاً بلیت آن ارزان‌تر از بلیت صندلی‌های نشینگاه اصلی است.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
gallery4
«فرهنگ مرزبان - معروف»
۱. نمایشگاه آثار هنری؛ بنا یا مجموعه‌بنا یا قسمتی از بنا که در آنجا آثار هنری به نمایش می‌گذارند
۲. قسمتی از موزه برای نمایش موقت آثار هنری
”۱. نگارخانه‌ی سیحون، قدیم‌ترین نگارخانه‌ی فعال در ایران، در سال ۱۳۴۵ تأسیس شد.
۲. هرچند سال یک بار آثار نقاشی مدرن موجود در مخزن موزه‌ی هنرهای معاصر تهران را در نگارخانه‌ی آن به نمایش می‌گذارند.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
«واژه‌نامۀ راه و ساختمان و معماری»
gallery5
مؤسسه‌ای که کار آن نمایش و فروش آثار هنری است
”هدف نگارخانه‌ی آران ایجاد ارتباط بین هنرمندان معاصر آسیایی و آفریقایی از طریق نمایش آثار ایشان در نگارخانه‌های کشورهای گوناگون است.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
gallery6
کارگاه عکاسی
”در گذشته، مهم‌ترین قسمت هر عکاسخانه تاریک‌خانه‌ی آن بود.“
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
«معجم احمد محمد عيسي»
gallery8
«کارگروه واژه‌گزینی نوروزگان ۲»
«واژه‌نامۀ راه و ساختمان و معماری»
مترادف است باen corridor
مترادف است باen hallway1